439,00 

Česko-německá kniha fotografií Petra Moravce, doprovázená verši zapomenutého básníka z Bučiny Johanna Petera (1858-1935), jemuž dosud knižně žádné verše česky nevyšly. Poezii přeložil Jan Mareš z Jihočeské vědecké knihovny v Českých Budějovicích.

Fotografický formát na šířku (285 mm × 195 mm), 96 stran, vazba V8 , tisk matný, vydal autor vlastním nákladem.

Zweisprachiges Deutsch-Tschechisches Buch mit Fotografien von Petr Moravec, begleitet von Versen des vergessenen Dichters aus Buchwald Johann Peter (1858 – 1933), von dem bislang keine Gedichte in Tschechisch veröffentlicht wurden. Die Übersetzung der Poesie schuf Jan Mareš von der Südböhmischen wissenschaftlichen Bibliothek in Budweis.

Aufnahmeformat der Breite nach (285 mm × 195 mm), 96 Seiten, Einband V8 , Druck matt, im Selbstverlag.

Kategorie: Štítky: ,

Popis

Jihočeský autor Petr Moravec jezdí deset let na Šumavu, kterou fotografuje ve všech ročních obdobích. Jeho zdařilé poetické a kouzelné snímky romantických krajin a zákoutí jsou doprovázeny neméně poetickými a kouzelnými verši německého básníka Johanna Petera. Pozoruhodný životní příběh šumavského spisovatele je v knize zachycen v podrobném životopise i ve vyprávění jeho potomků.

Der südböhmische Verfasser Petr Moravec reist seit zehn Jahren in den Böhmerwald, den er in allen Jahreszeiten fotografiert. Seine gelungenen poetischen und zauberhaften Aufnahmen der romantischen Landschaft und stillen Orte erscheinen in Begleitung von nicht weniger poetischen und zauberhaften Gedichten des deutschen Dichters Johann Peter. Die bemerkenswerte Lebensgeschichte des Böhmerwälder Poets ist im Buch in eingehendem Lebenslauf und auch in Erzählungen seiner Nachkommen dargestellt.

Recenze

Zatím zde nejsou žádné recenze.

Buďte první, kdo ohodnotí “Petr Moravec: Šumava poetická a kouzelná | Der Böhmerwald seine Poesie und Magie”

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Mohlo by se Vám líbit…